ΜΙΑ ΗΘΙΚΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΑΝΘΡΩΠΟ, Otto Hermann Pesch
Ό Θεός έπλασε τα παιδιά Του ελεύθερα. Τούς έδωσε, όμως, τις Δέκα εντολές τις όποιες ό Ιησούς Χριστός όχι μόνο δεν αγνόησε αλλά διεύρυνε πνευματικά.
Οι μαθητές του Χριστού γνωρίζουν ότι εξαρτώνται από το Δεκάλογο. Συχνά, μάλιστα, προσλαμβάνουν την εξάρτηση αυτή σαν βάρος και περιορισμό ή αισθάνονται κάπως μειονεκτικά σέ σχέση με τούς μη χριστιανούς, οι όποιοι διάγουν φαινομενικά ευκολότερη ζωή.
Μήπως ή «ελευθερία των παιδιών του Θεού» τελειώνει με το Δεκάλογο;
Ίσως οι έννοιες της ελευθερίας και της εντολής να έρχονται σέ αντίφαση στη συγκεκριμένη συμπεριφορά των άνθρωποι χωρίς, όμως, ή αντίφαση αυτή να αγγίξει την ουσία τους. Πολύ περισσότερο, οι εντολές του Θεού απελευθερώνουν τον άνθρωπο από τον εαυτό του και τον κόσμο πού τον περιβάλλει. Του δείχνουν τον τρόπο με τον όποιο θα μπορέσει να πετύχει στη ζωή του και να νικήσει κάθε είδους θάνατο.
Οι σκέψεις αυτές βρίσκονται στην καρδιά της μελέτης τού Η. Pesch πάνω στο Δεκάλογο.
Η μετάφραση πού έχετε στα χέρια, όσο ατελής και να είναι, έγινε με το σκοπό να βοηθήσει κάθε Έλληνα χριστιανό, καθολικό ή ορθόδοξο, πού ζητά να δώσει μεγαλύτερο βάθος στην πνευματική ζωή του. Ιδιαίτερα, όμως, θα θέλαμε να χρησιμεύσει στους νέους μας πού αγωνίζονται τον καλό αγώνα και ζητούν να γνωρίσουν το Χριστό στην καθημερινή ζωή τους με τα προβλήματα, με τις χαρές και τίς λύπες πού τη συνοδεύουν.
Μακάρι ή φιλοδοξία μας αυτή να γίνει πραγματικότητα. Τότε, θα έχει πετύχει και ό σκοπός μας.
«Πορεία Πνευματική»
| ΕΚΔΟΤΗΣ: | ΠΟΡΕΙΑ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ |
|---|---|
| ΕΤΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: | 1982 |
| ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: | ΙΩΣΗΦ ΔΑΛΕΖΙΟΥ |
| ΣΕΛΙΔΕΣ: | 143 |
